Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Vangamynd hunor
•‎Allar umsetingar
▪▪‎Umbidnar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎Listi av verkætlanum
•‎Inbox


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Allar umsetingar

Leita
Umbidnar umsetingar - hunor

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 1 - 7 av okkurt um 7
1
85
Uppruna mál
Týkst Am meisten verpassen wir im Leben, wenn wir uns...
Am meisten verpassen wir im Leben, wenn wir uns von der Angst beherrschen lassen, wir könnten etwas verpassen.
Dieser Satz ist eine Art Zitat und soll in den Zielsprachen übersetzt werden.

Fullfíggjaðar umsetingar
Rumenskt În viaţă, pierdem cel mai mult atunci ...
Grikskt Φόβος...
Italskt Se ci lasciamo bloccare dalla paura...
Ungarskt Az életben...
Russiskt Если мы позволим себе заклиниться на страхе...
Enskt Most things we lose in life
53
10Uppruna mál10
Franskt je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer



Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE

svpl traduction aux plus exact
merci

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I hasten to laugh at everything for fear of
Rumenskt Mă forţez să râd de orice, de frică de a nu ...
Russiskt Я тороплюсь смеяться...
Ungarskt Én rögtön mindenen nevetek, hogy ne legyek...
1